Você pode usar qualquer programa para gerenciar sua mídia para o Rockbox, porque o Rockbox cria seu próprio banco de dados independente da estrutura real do diretório, portanto qualquer utilitário que possa sincronizar o Music a um flashdrive funciona com o Rockbox (você pode sincronizar sua biblioteca com rsync ou uníssono).
O Banshee ( link ) é um gerenciador de músicas agradável, mas às vezes instável e cheio de bugs, com interface do usuário e recursos agradáveis, como a manutenção de uma estrutura de diretório baseada no metadados da música, gerenciando podcasts, plugins para o LastFM, Amazon etc. Gerenciando Vídeos. O Banshee ainda tem suporte especial ao rockbox (o rockbox é detectado através do diretório .rockbox), mas isso só funciona se você excluir os diretórios criados pela apple ( ipod_control etc) caso contrário, ele será detectado como iPod. Ao usar o banshee, lembre-se de que ele não pode incorporar Capas em arquivos de música, mas armazena as capas em ~/.share/media-art
Outros programas legais são o Rhythmbox e o Guayadeque. O Rhythmbox tem muitos dos mesmos recursos que o Banshee com uma interface limpa e o Guayadeque é muito menos amigável, mas possui muitos recursos interessantes, dos quais o recurso de cópia personalizada é o mais interessante para o Rockbox, pois você pode especificar em qual estrutura de diretórios deseja ser copiado.
Mas veja você mesmo, você pode facilmente gerenciar o mesmo diretório de música com os três aplicativos ao mesmo tempo, então não tenha medo de experimentar todos os três.