Selecione "alguma outra coisa" e você será levado a uma tela do gerenciador de partições na instalação, a partir daí você poderá selecionar onde ir com suas partições. Selecione o espaço do disco rígido com o rótulo "espaço livre" e selecione o botão "Adicionar" abaixo do gráfico. Selecione o botão de opção "primário" como o tipo e, em seguida, digite o tamanho que você deseja que o Ubuntu esteja no campo de texto "novo tamanho da partição", certifique-se de que "início" esteja marcado abaixo dele. Você verá opções como "ponto de montagem", desejará selecionar essa aba suspensa e escolher "/". Você também verá tipos de sistema de arquivos, como EXT3 e EXT4. Selecione ext3 ou ext4, pois nunca notei uma queda de desempenho e selecione quanto espaço você deseja ocupar.
É melhor deixar algum espaço sobrando, eu uso 2gb, para criar uma outra partição ao lado da mesma unidade e passar pelo mesmo procedimento apenas em vez do tipo de sistema de arquivos selecionado como algo como ext4, selecione-o como "swap space". / p>
Se todas as configurações forem inseridas, siga até a próxima tela e retome a configuração como de costume.