Vá para o FAQ do Ubuntu PowerPC . Se você entende, ótimo. Se você não fizer isso ...
Instalar o Ubuntu em um Power Mac G4 é um processo muito técnico. Peça a um nerd de computador para ajudá-lo. (Ironicamente, estou escrevendo isso em um Power Mac G4 com Ubuntu.)
EDIT: Experimente TenFourFox e TenFourBird !