O eCryptfs criará uma pasta / Private onde você poderá armazenar seus dados confidenciais, acessíveis com o Nautilus: link .
Uma opção (provavelmente) mais segura é criar uma unidade criptografada com TrueCrypt: link .
Hey eu estou procurando por um programa que pode adicionar uma senha também uma pasta com apenas o botão direito do mouse eu sou realmente preguiçoso eu já sei que existem muitos programas de criptografia, mas que integram bem com a interface do ubuntu