Nem todos os clientes em hardware proprietário que afirmam ser compatíveis com DLNA são criados iguais. O problema estava no navegador DLNA incorporado no Panasonic DMP-BDT-320. Sem atualizações com o BIOS, um player alternativo pode ser usado. LINN para o iPAD é uma boa ferramenta para enviar o conteúdo do servidor DLNA do Ubuntu para o reprodutor DMP-BDT-320. Muito legal.