Provavelmente isso:
Você importa QuicksitesDialog
primeiro:
from brandsonicweb.QuicksitesDialog import QuicksitesDialog
E então você tenta ligar novamente:
dialog = QuicksitesDialog.QuicksitesDialog()
Sem olhar para o seu código, isso pode ser corrigido de duas maneiras:
from brandsonicweb.QuicksitesDialog import QuicksitesDialog
dialog = QuicksitesDialog()
Ou:
from brandsonicweb import QuicksitesDialog
dialog = QuicksitesDialog.QuicksitesDialog()
Pode ser um pouco confuso porque aparentemente dá rapidamente ao módulo e classe o mesmo nome.
Observe também o excelente erro do Python, que oferece uma boa indicação.