Bem-vindo ao Askubuntu
É algo muito comum e amplamente aplicado por administradores de sistemas. Você precisa adicionar seu roteador externo / ip do gateway em seu Cname e outros registros. Você pode editar seus registros de nome usando o provedor de nome de domínio. Isso redirecionará os usuários para o roteador / gateway da sua rede a partir do exterior. Ao seu lado Você precisa configurar o encaminhamento da porta do roteador (depende do seu roteador / gateway) para a porta 80 do seu servidor. Agora os usuários serão redirecionados diretamente para o seu servidor local.