Eu vou dar uma cutilada nisso.
Eu tenho que dizer que, durante a instalação, um grupo de administradores foi criado e você foi adicionado a ele. Então, Protect su limitando o acesso apenas ao grupo admin, você se adicionou novamente, e é por isso que você se vê listado duas vezes.
Inverta o que você fez e veja se ele remove aquele extra.