Minha breve recomendação: faça um backup de baixo nível completo do seu disco e, em seguida, desenterre um disco de recuperação do Windows 8 e use-o no disco original.
A longa história: vejo pelo menos três coisas erradas na sua configuração atual:
- Seu
/dev/sda2
, que pode ter sido o Windows, é identificado como "sistema de arquivos desconhecido" pela ferramenta Reparo de inicialização. Isso é Bad News, uma vez que esta ferramenta pode normalmente identificar o NTFS que é usado pelo Windows. Talvez uma ferramenta do Windows consiga reparar os danos, mas talvez não; e é muito improvável que você consiga em qualquer lugar tentar repará-lo no Linux. - A sua ordem de inicialização EFI é "0003,2001", mas não há uma entrada óbvia de inicialização do Windows. A entrada de inicialização 0003 é para o Ubuntu (GRUB) e 2001 é para uma unidade flash USB. Assim, seu computador tentará inicializar o GRUB quando for iniciado.
- Sua configuração do GRUB não inclui entrada para o Windows, portanto, em conjunto com o item anterior, mesmo que o volume do Windows possa ser lido, você não conseguirá inicializar o Windows. Em teoria, você poderia adicionar uma entrada do Windows ao GRUB, mas tenho dúvidas de que funcionaria, dado o provável dano do sistema de arquivos a
/dev/sda2
.
O primeiro desses pontos é o mais crítico: Reparar o NTFS é algo que o Linux simplesmente não pode fazer. Assim, mais cedo ou mais tarde, você precisará ativar uma ferramenta de reparo do Windows, e pode ser mais cedo ou mais tarde. Tentar colocar isso fora pode produzir resultados, mas é mais provável que seja uma perda de tempo; e mesmo se funcionar, os resultados de obter a instalação atual do Windows para inicializar e reparar em si não provavelmente serão melhores do que os resultados obtidos com a execução de um disco de reparo do Windows.
Tente verificar com a Microsoft para encontrar esse disco. Ouvi dizer que eles existem e são fáceis de encontrar, mas não tenho URLs acessíveis.