É um bug conhecido e resolvido, relatado aqui:
Agora você deve poder atualizar executando:
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
Quando abro o aplicativo de atualização sortware, não vejo nenhuma notificação sobre uma nova versão. Então eu tentei atualizar manualmente executando
sudo apt-get update
sudo do-release-upgrade
e estou recebendo este erro:
Checking for a new Ubuntu release
Traceback (most recent call last):
File "/usr/bin/do-release-upgrade", line 145, in <module>
fetcher.run_options += ["--mode=%s" % options.mode,
AttributeError: type object 'DistUpgradeFetcherCore' has no attribute 'run_options'
Como faço upgrade para o 13.04?