sua partição do Windows provavelmente não está montada
digite sudo fdisk -l
para ver se está lá.
Um atalho deve estar na sua área de trabalho, tudo que você precisa fazer é clicar duas vezes nele. Suas partições, uma vez montadas, aparecem em /media/[user]/
Na verdade, encontramos uma solução mais simples.
sudo blkid
sudo vol_id --uuid X
para X = nome da montagem, por exemplo, /dev/sdb2