É realmente verdade que o Nautilus 3.x não tem mais o botão "abrir pai"? Hoje eu tentei o segundo beta do Ubuntu 11.10 e estou profundamente frustrado. Desde que o Gnome3 e toda essa coisa da Unity parece um pouco de sempre ter medo, que uma nova versão irá remover algumas das principais funções que você está usando em todos os dias de trabalho. De volta ao ponto: há uma chance de recuperá-lo?
O Gnome Dev pensa que a interface do Gnome 2 supercomplica as coisas. Isso é talvez um julgamento.
Talvez a nova tecla de atalho Alt + Seta para cima seja algo que você possa usar.
O Nautilus 3 abre automaticamente todas as pastas de uma árvore - assim você pode clicar em qualquer pai - elas chamam isso de "breadcrumbs"
Há também uma pequena seta para abrir subpastas abaixo do pai:
A resposta dada até agora é que temos que usar as "migalhas de pão", mas eu prefiro que a entrada always-use-location seja verdadeira. Também podemos usar a difícil combinação de teclas do alt-uparrow, mas é mais fácil apenas destacar e excluir a última pasta na barra de localização.
No entanto, acabei de descobrir a melhor maneira de brincar: a tecla Backspace.
Primeiro, pensei que o Backspace estava indo para a pasta anterior, mas depois percebi que o próximo botão de pasta não funcionaria depois do Backspace e acabou percebendo que era exatamente o que procurávamos porque o Backspace ia para a pasta pai. Backspace é a maneira mais rápida de excluir a última pasta listada na barra de localização (desde que você não tenha um cursor na barra de localização).
Se o cursor estiver na barra de localização, basta selecionar um arquivo para tirar o cursor da barra de localização e depois pressionar Backspace para chegar ao pai.