A melhor maneira de fazer isso é atualizar o próprio pacote Squid com uma nova versão upstream, usando Sistema de gerenciamento de pacotes Debian .
Você também pode remover o pacote do Squid e sua configuração digitando em um terminal:
sudo apt-get purge squid
Como é, não removerá nenhuma dependência de maneira automática.