Isso sugere que o sistema host não suporta as tecnologias VT-x ou EPT, portanto, tentar ativá-lo é insensato. Esta é uma limitação de hardware. Você precisa de um computador que suporte esse recurso de CPU. Não tenho certeza do que mais posso dizer sobre isso.
Se tiver certeza de que o seu computador suporta o protocolo, verifique o BIOS. Eu sei que o meu me permite desligá-lo (ele estava ativado por padrão). O meu está nas configurações avançadas da minha CPU.
Caso contrário, não, não há conserto além de você ter um computador melhor.