Isso não é virtualização. O que você está descrevendo é instalar o Ubuntu em um pendrive, o que é bem possível. (Eu fiz isso com sucesso, e de fato estava rodando o Ubuntu em um disco rígido USB por cerca de um ano).
Para fazer isso:
- Copie tudo o que você quiser manter fora do disco USB.
- Execute o live CD do Ubuntu, conecte seu disco USB e inicie o instalador do Ubuntu.
- Na etapa de particionamento, diga para instalar na unidade USB (provavelmente
/dev/sdb
, supondo que você tenha 1 disco rígido interno). - Instalar. Diga-lhe para instalar o bootloader apenas na unidade USB e não na unidade de disco rígido interna (o que prejudicaria a instalação do sistema operacional do computador).
- Reinicie. Você pode querer alterar a configuração do BIOS para inicializar a partir do pendrive.
Advertências
- Instale os drivers gráficos básicos (
xorg
stuff), mas não os drivers AMD / ATI ou Nvidia (que podem causar problemas se você inicializar em um sistema sem a placa gráfica correspondente). - Esteja avisado: será bastante lento, já que todas as gravações em disco vão para o disco USB.