Mas essa partição ainda está disponível? Você instalou no HD whole ou especificou explicitamente a partição a ser instalada?
Estou pensando em duas coisas agora: 1) Você instalou o ubuntu em seu disco rígido, ou seja, combinou essas duas partições juntas e instalou-as nela. Todos os seus arquivos sumiram, assim :( 2) Sua partição ainda está disponível, mas você terá que montá-la. Tente montá-lo clicando em seu nome em sua pasta pessoal.
Obrigado