Seu cartão Atheros não possui um driver instalado. A partir do ID de Hardware que obtive da saída lspci, presumo que você tenha uma placa Ethernet Atheros Bigfoot Killer E2200 e seu laptop parece ser o laptop para jogos MSI Global GT70 0NC (Nice!). Você precisa instalar o driver compat-wireless. Se você tiver acesso à Internet na máquina, tente seguir as etapas mencionadas aqui:
Isso deve ajudá-lo a instalar o driver e, em seguida, você pode conectar seu cabo LAN à porta. Eu não acho que este seja um problema do Network-Manager.
Espero que ajude você! : -)
P.S .: Certifique-se de usar "eth0" e não "etho".