Acabamos de encontrar uma solução aqui : iniciando a máquina virtual com VBoxManage
em vez de VBoxHeadless
resolve meu problema:
VBoxManage startvm <uuid|vmname> --type headless
Por exemplo, se o nome da sua VM for Ubuntu e tiver um UUID de 865b2700-471a-11e4-916c-0800200c9a66 , você poderá executar:
VBoxManage startvm Ubuntu --type headless
ou
VBoxManage startvm 865b2700-471a-11e4-916c-0800200c9a66 --type headless
Observação: se o nome da sua VM contiver espaços, coloque o nome entre aspas (por exemplo, "My Ubuntu"
).
A máquina vai bem no fundo. Agora posso controlar a máquina virtual com VBoxManage controlvm
poweroff / pause / reset ( seção 3.3 ).