Eu tentei algumas soluções aqui que não funcionaram, não há erros mostrados quando eu pressiono a tecla esc enquanto estou desligando, e a animação fica presa no primeiro ponto se ela não pressionar esc.
Como corrijo isso?
Tente desligar usando o terminal executando:
shutdown -h now
e verifique a saída que ele fornece. Provavelmente você tem um daemon que, por algum motivo, está bloqueando o processo.
Desligar usando o modo de texto deve lhe dar algumas dicas.
Espero que isso ajude.
Veja a página man do shutdown, que indica a opção -h (halt):
"Solicita que o sistema seja interrompido ou desligado após ter sido desativado, com a escolha de qual foi deixado para o sistema."
Por isso, é específico da plataforma - alguns sistemas param a máquina (e não a desligam), outros sistemas param e desligam a máquina com a opção -h. Tente "sudo shutdown -P now" em seu lugar.