xprop ... | sed ...
é executado primeiro, então cat
lê sua saída. Devido ao uso de backticks, a saída de cat é substituída em ps 'cat'
de forma que o comando se torne ps 1000
.
Um comando alternativo que leva ao mesmo resultado é:
ps $(xprop _NET_WM_PID | cut -d= -f2)
Isso funciona da seguinte maneira:
-
Execute
xprop _NET_WM_PID
para recuperar o ID do processo de uma janela. Depois de clicar em uma janela, ela exibe algo como:_NET_WM_PID(CARDINAL) = 12345
- Divida no
=
e pegue o segundo campo.cut -d= -f2
usa a string_NET_WM_PID(CARDINAL) = 12345
da entrada padrão e grava12345
na saída padrão. - Finalmente, execute o comando
ps
com$(...)
substituído pela saída de...
, o comando que é executado éps 12345
. (nota lateral:'...'
também pode ser usada em vez de$(...)
, embora haja algumas diferenças )