Faça um backup do seu arquivo de origem antes de editá-lo.
sudo cp /etc/apt/sources.list /etc/sources.list.bak
Em seguida, execute este comando para remover a linha incorreta:
sudo su -c "cat /etc/apt/sources.list.bak | grep -v 'extras.ubuntu' > /etc/sources.list"
Certifique-se de não cometer erros de digitação.