Existem dois motivos possíveis para você receber essa resposta.
- Você seguiu as instruções no link para configurar a chave da API no arquivo de ambientes?
- O arquivo de configurações do Django no servidor MAAS tem uma configuração chamada "MEDIA_ROOT". Ele precisa ser configurado para um diretório gravável pelo usuário que está executando o servidor MAAS.