Estou achando que o Ubuntu Files está muito lento (o Ubuntu parece lento em geral). Pelo que eu recolhi, não utiliza um índice. Uma solução é instalar o aplicativo de indexação Recoll e adicionar 'unity-scope-recoll' de um ppa. Isso permite que os termos sejam testados em relação ao índice e exibidos na lente.
Recoll link
escopo link