Ativar o pipelining para agrupar essas solicitações, o que é muito mais rápido:
Acquire::http { Pipeline-Depth "200"; }
Mas, na minha experiência, isso pode resultar em downloads quebrados; códigos de erro http parecem cascata ou algo assim. Deve ser seguro o suficiente se você estiver falando com o apt-cacher-ng (modo de espelho ou modo de proxy). Caso contrário, esteja preparado para desativá-lo se o seu espelho quebrar.
Aconselho contra a configuração de idiomas para none
, porque ele quebra apt-cache search
(nenhum significa nenhum, quando pesquisas úteis precisariam de descrições em pelo menos um idioma). O padrão baseado no código de idioma inclui variantes regionais desnecessárias, mas algo assim:
Acquire::Languages { "fr"; "en"; };
é razoável.