Depois de algum tempo, acho que agora posso responder parcialmente às questões menores:
O menu do HUD não fornece sugestões ...
Eu consegui replicar em um ASUS EeePC T101MT o problema do HUD. Eu comecei a partir da nova instalação 10.04.2 do USB, atualizei usando o Synaptic e atualizei para o 12.04. O HUD não funcionaria corretamente. Isso me parece um bug. Vou denunciá-lo como bug se ele não tiver sido reportado (qualquer ajuda / informação apreciada)
Não consigo inicializar com o linux 3.2.0-24-generic-pae
Eu não consegui replicar o problema de inicialização com o ASUS, então realmente não há pistas. Pode ser específico da máquina, pode ser um software que eu instalei ...
uma tela de inicialização do xubuntu (eu tive o qimo instalado)
O qimo e o Xfce não desempenham nenhum papel aqui: o problema do HUD ocorre se eu instalar o qimo antes de atualizar e também se não o instalar. E nenhum problema de inicialização no ASUS, independentemente do qimo.
Existe algo que eu possa fazer após uma nova instalação?
Certamente um 12.04 intall fresco e tudo funciona no ASUS. Então, se você realmente quer ir 12.04, como @beeju disse, por favor leia primeiro
wiki.ubuntu.com/PrecisePangolin/ReleaseNotes/UbuntuDesktop