Bem, esse guia está tentando instalar o eclipse em todo o sistema. Geralmente, não há razão para fazer isso, se você conseguir se livrar disso.
Basta extrair o arquivo e executar eclipse ( ./eclipse no prompt de comando, depois que você tiver cd 'd no diretório). Ele funciona mesmo sem usar a linha de comando.