Estou executando o Ubuntu 16.10, e é uma pena que as ferramentas necessárias para fazer isso ainda não estejam incorporadas nas configurações do shell do gnome.
A solução atual é:
sudo apt-get install tracker
Depois, para uma gui desta ferramenta de linha de comando, execute:
sudo apt-get instalar tracker-gui
Você pode então executar o tracker-gui digitando "tracker" na barra de pesquisa do gnome e clicando no ícone "search and indexing" que aparece (ícone com uma pegada)
Na guia de indexação, defino o botão de opções Limitações como "Enquanto outros aplicativos estão sendo executados" para oferecer suporte à indexação mais rápida possível e, em seguida, na guia Locais e adicionei meu caminho de caixa de depósito, clique em Aplicar e feche a caixa de diálogo. Depois de um reinício do computador e alguns esperando acho que foi algumas horas no meu caso, mas eu tenho um monte de arquivos (indexação acontece silenciosamente), agora tenho o conteúdo da minha pasta dropbox pesquisado automaticamente pelo utilitário de pesquisa. p>
Espero que ajude!
-C