Eu tive que baixar o driver proprietário para a minha placa ATI e, em seguida, tive a opção de selecionar o som HDMI. Funcionou depois disso. Espero que isso ajude.
"Para usar um driver proprietário para um dispositivo:
Pressione Sistema → Administração → Drivers de Hardware.
Encontre o driver que você gostaria de ativar e leia a descrição.
Pressione Ativar para ativar o driver. Você pode ser solicitado a digitar sua senha.
O driver proprietário pode ter que ser baixado e instalado.
Pode ser necessário reiniciar o computador para concluir a ativação do driver. "