O suporte a gráficos 3D para convidados do Linux não está disponível atualmente.
No entanto, há boas notícias em breve.
Como você deve estar ciente, o VMWare lança versões futuras de seu software para avaliação por testadores e desenvolvedores.
A " prévia de tecnologia " das promessas de fusão de vmware:
Problemas de renderização e correção de gráficos em todas as plataformas e aplicações Linux 3D desktop experience, particularmente Ubuntu 12.04 LTS e versões recentes do OpenSUSE, que devem funcionar de forma imediata Correção e desempenho dos gráficos da aplicação 3D do Linux
Na iteração atual das notas de pré-visualização de tecnologia:
O modo Unity foi desativado para máquinas virtuais Linux e Windows 8 nesta versão.
No entanto, dada a primeira afirmação, os problemas do Unity poderiam / deveriam ser resolvidos em versões beta posteriores do software.