Dê uma olhada em fatattr se o disco for vfat
.
Os sistemas de arquivos FAT contêm vários atributos que não são mapeados corretamente nos atributos do Unix; este utilitário permite que eles sejam controlados diretamente por usuários sem privilégios em qualquer partição FAT montada.
A sintaxe é
fatattr [+-hsra] [files]
As letras são ...
h hidden
s system
r read only
a archive