De acordo com link , que está disponível, você precisará atualizar o lançador chrome para usar –password-store = gnome.
Houve um complemento do Firefox fornecendo integração de chaveiro do GNOME, não consigo mais encontrá-lo.
EDITAR: Adicionado link para o código addon do Firefox e o ticket do bugzilla