Eu fui em frente e peguei o ras-something-src.rpm de aqui .
Parece ser apenas um script python e um readme.
Se você usar o alien -g, ele apenas gerará o diretório de construção para que você possa examinar o conteúdo. Aqui estão eles: ras.py e README do pastebin .
Mesmo com a tecla avisando, a conversão rpm para deb é bem-sucedida. Eu olharia para o guia de empacotamento debian e usaria apenas sudo alien -g whatever.rpm
para gerar seu diretório de compilação. Em seguida, percorra as etapas normais de compilação do pacote.