Este é um problema que afeta muitos usuários e é relatado como um bug no Launchpad .
Parece haver um conflito entre diferentes versões do libEGL.
Para se livrar desses avisos, crie os seguintes links simbólicos (mas primeiro leia o aviso abaixo):
sudo mv /usr/lib/nvidia-375/libEGL.so.1 /usr/lib/nvidia-375/libEGL.so.1.org
sudo mv /usr/lib32/nvidia-375/libEGL.so.1 /usr/lib32/nvidia-375/libEGL.so.1.org
sudo ln -s /usr/lib/nvidia-375/libEGL.so.375.39 /usr/lib/nvidia-375/libEGL.so.1
sudo ln -s /usr/lib32/nvidia-375/libEGL.so.375.39 /usr/lib32/nvidia-375/libEGL.so.1
Aviso : não há necessidade de alterar seu sistema. Se após a reinicialização você não puder iniciar a interface gráfica, você pode resolver:
1. Faça o login em um terminal;
2. Execute sudo dpkg-reconfigure nvidia*