Para Unity
Você pode procurar o aplicativo que deseja para criar um atalho na área de trabalho no painel e arrastá-lo para a área de trabalho. O melhor é fazer isso quando o traço não estiver totalmente maximizado e também não houver janelas maximizadas no plano de fundo.
Para Unity-2D
Atualmente, não é possível arrastar e soltar no traço para criar um atalho na área de trabalho. Um relatório de erros foi arquivado com relação a esse comportamento.
No entanto, você pode usar gnome-desktop-item-edit
para criar um novo atalho na área de trabalho.
Digite o seguinte comando em um terminal:
gnome-desktop-item-edit Desktop --create-new
Você então obterá o pop-up acima. Digite o comando e outras particularidades do aplicativo para o qual você está tentando criar um atalho na área de trabalho.