A solução é mencionada na página:
rm ~/.compiz-1/plugins/libunityshell.so
Para executar isso, faça o login no modo de segurança (do GRUB) e remova o arquivo da sua pasta ~/.compiz-1
.
Como você fará login como root ao usar o modo de segurança, terá que navegar para /home/yourusername/.compiz-1/plugins/
manualmente e excluir o arquivo de lá.
Depois disso, reinicie e quando você fizer login, tudo voltará ao normal.
P.S. não use autologin!