Eu tenho tentado conectar os atalhos multimídia do Ubuntu (gnome) ao amarok.
Faz sentido que apenas um aplicativo seja governado por esses eventos de pressionamento de tecla e que o aplicativo selecionado seja o padrão. Então, eu até tentei desinstalar o Rhythmbox. (Depois de tentativas fracassadas nas modificações de atalhos globais das configurações do Ubuntu e do Amarok). Eu até instalei um script de teclas multimídia para o Amarok. Nada!
A solução foi inspirada no controle do console de comando do Amarok:
Nas configurações de atalhos de teclado do Ubuntu (ou qualquer outro tipo de linux), crie um atalho global personalizado e digite o comando que faz o trabalho que você deseja.
(Por exemplo, amarok - em seguida, no seu caso apenas: amarok para iniciá-lo, talvez?)
Em seguida, cruze o atalho que você verá desativado. Clique nele e muda para o modo de escuta. Em seguida, pressione a tecla (ou combinação de teclas) desejada. Ele provavelmente irá avisá-lo que a chave já está atribuída. Mas você pode escolher reatribuir e pronto!