Parece que o apt-get está rodando, então cole isso no terminal para pará-lo antes de usar o Centro de Software:
sudo killall apt-get
Desde que instalei o Ubuntu 10.10, tenho recebido este erro ao tentar instalar o ANYTHING através do centro de software e só consegui instalar o software através do Synaptic e do apt-get. Eu tenho certeza que nem o Synaptic nem o aptitude estão rodando. O que é isso?
Parece que o apt-get está rodando, então cole isso no terminal para pará-lo antes de usar o Centro de Software:
sudo killall apt-get