Tente isso em uma janela do Terminal:
sudo apt-get install xserver-xorg-video-nouveau libdrm-nouveau1a nouveau-firmware
Deve instalar o driver.
Durante o Ubuntu 11.10 beta 1, havia drivers experimentais de código aberto da Nvidia. Eu gostei deles muito mais do que os proprietários porque eles me permitem usar as configurações nativas de tela dupla do Ubuntu, ao invés das Nvidias, que fazem o Ubuntu pensar que tenho uma tela grande em vez de duas regulares.
Eles foram removidos da versão final (eu acho).
Alguém sabe do que estou falando e se existe uma maneira de recuperá-los?
Tente isso em uma janela do Terminal:
sudo apt-get install xserver-xorg-video-nouveau libdrm-nouveau1a nouveau-firmware
Deve instalar o driver.