Sim. Você pode alterar o tamanho da partição de troca usando o GParted. Você pode instalá-lo no Ubuntu Software Center.
Lembre-se de que o
NOTA: Você pode considerar fazer isso de um CD ou USB ativo / inicializável, por segurança. Também tenha em mente que sempre que você lida com partições, há risco envolvido em fazê-lo.
NOTA: Ao lidar com partições, certifique-se sempre de que um backup esteja disponível, caso algo dê errado. Você pode considerar o Clonezilla