Eu não sei o que é o nautilus.rc, mas para mudar a cor de fundo da barra de status do Nautilus, você pode adicionar isso ao seu ~/.gtkrc-2.0
:
style "nautilus-statusbar"
{
bg[NORMAL] = "#00ff00"
}
widget_class "Nautilus*GtkStatusbar*" style "nautilus-statusbar"