Parece que a Mozilla decidiu tornar o botão cinza no Linux. Você pode tentar este addon (não testado por mim): link
A cor laranja também não deve ser o padrão para o botão do Firefox no Linux? O Ubuntu ainda tem botões cor de laranja no tema padrão, mas por que o botão do Firefox é cinza?