Como no comentário do @Takkat, eu encontrei os seguintes passos trabalhados com o Ubuntu 17.10:
sudo apt-get update
sudo apt-get install pavucontrol
Dentro do pavucontrol é possível designar o dispositivo BT para saída (uma vez conectado). Se um vídeo com som estiver sendo reproduzido em um navegador, uma entrada para o navegador aparecerá na guia Reprodução. O dispositivo bluetooth pode ser especificado.
Este dispositivo tem um preço razoável e parece funcionar bem com 17.10. Só estou dizendo .. houve uma falta de informação quando olhei pela última vez. link