eclipse no Ubuntu 17.10 - menus suspensos da barra de ferramentas e pop-ups movidos ao usar a configuração de dois monitores

Question

Quando uso o oxigênio do eclipse no Ubuntu 17.10 com um monitor duplo configurado, os menus suspensos e os pop-ups da barra de ferramentas são movidos para baixo:

eclipse - menu suspenso:

eclipse - pop up:

Além disso, na inicialização, o ícone de oxigênio do eclipse não é exibido centrado, mas no canto superior esquerdo (isso, no entanto, acontece independentemente do número de monitores usados):

eclipse - ícone de inicialização:

Eu já tentei reinstalar o eclipse algumas vezes. Também excluí a pasta .eclipse e a área de trabalho do eclipse antes de reinstalar.

EDITAR:

Aparentemente, o problema com o menu suspenso pode ser contornado, se um alinha os dois displays na parte superior, e não a parte inferior:

menu suspenso movido:

menu suspenso correto:

Existe uma maneira de alinhar as duas telas na parte inferior e ainda ter o menu suspenso (e pop-ups) na posição correta?

O ícone de inicialização ainda está no canto superior esquerdo e parece não ser afetado pelo alinhamento da exibição.