17.10 Após a atualização, o System BootOrder não foi encontrado

Question

Hoje eu corri

sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade

Após a atualização, meu HP EliteBook 840 G1 ficou preso em um bootloop, com uma mensagem de erro aparecendo por um piscar de olhos:

System BootOrder not found. Initializing defaults.

Creating boot entry "Boot000B" with label "ubuntu" for file "\EFI\ubuntu\shimx64.erf"

Reset System

Felizmente, eu ainda sou capaz de inicializar no Ubuntu usando a opção de dispositivo de boot manual do meu UEFI BIOS, onde eu posso selecionar "ubuntu" e inicializá-lo. No entanto, se eu estiver aconselhando meu BIOS a usar o "Gerenciador de inicialização do sistema operacional", a mensagem de erro será exibida novamente.

Existe uma maneira de corrigir isso e fazer meu boot do Notebook normalmente de novo, ao invés de ter que inicializar o Ubuntu manualmente?