RESOLVIDO: Eu estava usando drivers Nouveau, os padrões. Mudei para drivers proprietários da nvidia que baixei do site (arquivo .run) e agora funciona.
Portanto, obviamente há um problema com a combinação do GNOME (?) + NVIDIA GTX660 (outros modelos?) + Nouveau
Se você está enfrentando o mesmo problema, use drivers proprietários da nvidia.