Não há uma maneira oficial de atualizar o OpenSSH para 7.4 no Ubuntu 14.04, e como os bugs de 2016 ainda não foram corrigidos, eles provavelmente são considerados de baixa prioridade e esperar que eles sejam corrigidos em qualquer período de tempo é provavelmente irracional.
Em qualquer caso, se a segurança é tão importante para você, você deve contratar alguém que saiba o que está fazendo; eles podem construir um pacote 7.4 com muita facilidade.