Sugiro usar a integração do gerenciador de rede para isso:
sudo apt install network-manager-openvpn network-manager-openconnect network-manager-openvpn-gnome network-manager-openconnect-gnome
e, em seguida, configurar a biblioteca openconnect para se conectar à sua VPN, em vez do cliente Cisco.