Para ter acesso a um scanner, precisamos da permissão para isso. Isso é feito nos tornando membros do grupo scanner
ou com a ferramenta de usuários gráficos ou a partir da linha de comando com
sudo usermod -aG scanner $USER
Ter os botões do scanner funcionando no desktop do Ubuntu é uma história diferente. Eu não sei como fazer isso com o seu scanner ou com o driver que você usa. Pode haver um software proprietário para ajudá-lo com isso.
No entanto, é possível atribuir um comando de varredura de linha de comando a um atalho de teclado personalizado . Se tivéssemos instalado o scanner com o SANE backend, poderíamos usar scanimage para isso, por exemplo:
scanimage -x 200 -y 300 --format=tiff >image.tiff
Para mais opções, consulte a página de manual para scanimage .