Você tem um repositório expirado na sua pasta /etc/apt/sources.list.d/ ou no arquivo /etc/apt/sources.list .
Abra seu console favorito, gosto de yakuake ou konsole (o padrão é gnome-terminal , acho) e faça
sudo grep "installsvc" -R /etc/apt/
Isso lhe dirá onde "installsvc" é referenciado. Nesse arquivo, você deseja vincular diretamente aos repositórios do Puppet Labs. Exclua installsvc.vip/mirrors/ part da URL de repos (por exemplo, gksudo gedit /etc/apt/$fileToChangeName e edite manualmente o arquivo, lembre-se de salvá-lo antes de fechar o programa).
Você também parece ter um arquivo colocado incorretamente, o que não causa nenhum dano, mas está sendo "notado" na saída apt-get .
sudo rm /etc/apt/sources.list.d/build
o excluirá (sem desfazer exclusão), mas você provavelmente desejará verificar primeiro para ver se deseja mantê-lo. mv e chown provavelmente serão necessários.
Você também deve estar ciente de que o 12.04 Pangolin Preciso está desatualizado. O Ubuntus mais recente usará apt em vez de apt-get , mas depois de corrigir os problemas, você poderá:
sudo apt-get autoclean; sudo apt-get update; sudo apt-get dist-upgrade
para fazer as últimas atualizações disponíveis, incluindo qualquer uma das reposições recém-adicionadas do Puppet Labs (as reposições anteriores eram um espelho).