Recentemente fiz uma atualização de nautilus e ela se tornou uma pilha de bagunça:
nautilus
Eu tentei fazer downgrade, mas isso não funcionou.
Nautilus versão 3.26.0, usando o shell do GNOME.
Update1 : parece que pcmanfm-gtk3 funcionou bem. nemo não o fez.
pcmanfm-gtk3
nemo